La cuestión del otro en el mundo antiguo : percepciones y realidades del extranjero en el Egipto faraónico

Abstract

En el campo de la historia antigua, la problemática del extranjero en la antigua civilización egipcia es un tema que, desde al menos el último cuarto del siglo pasado, ha venido siendo abordado con una extraordinaria seriedad y profundidad. Desde una perspectiva constructivista y dinámica del conocimiento del pasado, y combinando herramientas teórico-metodológicas de la historia, la antropología y la geografía, el artículo traza un cuadro panorámico de la experiencia histórica de los extranjeros en la sociedad egipcia durante la época faraónica (ca. 3000-300 a. C.) mediante una síntesis que, a partir de la sistematización de los principales avances en la investigación arqueológica y documental de las últimas décadas, posibilite aproximarnos a la realidad de este particular actor social en la antigua cultura egipcia. El recorrido mostrará que los individuos de origen extranjero fueron una presencia constante durante toda la era faraónica y que se hallaban presentes en todas las capas sociales, desde las más bajas y empobrecidas hasta los grupos más acomodados e influyentes del ámbito estatal.

In the area of Ancient History the problem of the foreigner in ancient Egypt is a topic that has received special attention as of the last 25 years of the past century. From a constructivist and dynamic perspective on knowledge, combined with theoretical and methodological techniques in the area of History, Anthropology and Geography, this article traces a panoramic line of historical experience of foreigners in Egyptian society in the Pharaonic age (c. 3000-300 B. C.). This is achieved by a synthesis that allows an approximation to reality from this particular social actor in the ancient Egyptian culture, based on the advances of archaeologist and document research in the last decades.