Quiste odontogénico epitelial calcificante en adolescente. Reporte de caso clínico

Abstract

El Quiste Odontogénico Calcificante forma parte del grupo de Quistes Odontógenicos y No Odontogénicos del Desarrollo, según la Clasificación de Quistes Maxilares de la Organización Mundial de la Salud, 2017. Es una patología poco común sin predilección por el género, afectando tanto a la población joven como adulta involucrando por igual a mandíbula y maxilar y es frecuentemente encontrado en asociación con piezas dentarias incluidas. El objetivo de esta presentación fue diagnosticar y desarrollar un plan de tratamiento quirúrgico, acorde al caso clínico. Se reporta un caso clínico de paciente de género masculino de 15 años de edad, con presencia de una lesión quística de 5 meses de evolución en zona anterior del maxilar superior izquierdo. El diagnóstico histopatológico previa biopsia incisional se correlacionó con los hallazgos clínicos y radiográficos, lo cual revela en el estudio histopatológico la presencia de Quiste Odontogenico Epitelial Calcificante asociado a Quiste Dentigero. El tratamiento consistió en la remoción quirúrgica del quiste bajo anestesia general. Posterior a la enucleación se hicieron los controles postoperatorios y el seguimiento del paciente por un periodo de 2 años. La realización de una historia clínica exhaustiva, confirmación diagnóstica mediante biopsia y técnica quirúrgica correcta en la eliminación del quiste nos permitió obtener un resultado favorable.

O Cisto Odontogênico Calcificante faz parte do grupo dos Cistos Odontogênicos e Não Odontogênicos de Desenvolvimento, segundo a Classificação de Cistos Maxilares da Organização Mundial da Saúde, 2017. É uma rara patologia sem predileção por gênero, afetando a população jovem como a população adulta, envolve a mandíbula e a maxila da mesma forma é frequentemente encontrado em associação com dentes incluídos. O objetivo desta apresentação foi diagnosticar e desenvolver um plano de tratamento cirúrgico, de acordo com o caso clínico. É relatado o caso clínico de um paciente de 15 anos de idade, masculino, com presença de lesão cística de 5 meses em região anterior de maxila superior esquerda. O diagnóstico histopatológico prévio à biópsia incisional foi correlacionado com os achados clínicos e radiográficos, o que revela no estudo histopatológico a presença de Cisto Odontogênico Epitelial Calcificante associado a Cisto Dentígero. O tratamento consistiu na remoção cirúrgica do cisto sob anestesia geral. Após a enucleação, os controles pós-operatórios e o acompanhamento dos pacientes foram realizados por um período de 2 anos. O preenchimento de uma história clínica exaustiva, a confirmação diagnóstica por biópsia e a técnica cirúrgica correta na retirada do cisto nos permitiram obter um resultado favorável.

The Calcifying Dentistry Cyst is part of the group of Developmental Dentistry and Non-Dentistry Cysts, according to the Classification of Maxillary Cysts of the World Health Organization, 2017. It is a rare patholo gy without gender predilection, affecting both young and adult population involving equally the mandible and maxilla and is frequently found in association with included dental pieces. The objective of this presentation was to diagnose and develop a surgical treatment plan, according to the clinical case. A clinical case of a 15-year-old male patient is reported, with the presence of a 5-month-old cystic lesion in the anterior area of the left upper jaw. Histopathological diagnosis after incisional biopsy was correlated with clinical and radiographic findings, which reveals in the histopathological study the presence of Calcifying Epithelial Dental Cyst associated with Dentigerous Cyst. The treatment consisted of surgical removal of the cyst under general anesthesia. After enucleation, postoperative controls and follow-up of the patient were made for a period of 2 years. An exhaustive clinical history, diagnostic confirmation by biopsy and correct surgical technique in the elimination of the cyst allowed us to obtain a favorable result.