Aspectos evolutivos de lesiones reactivas inflamatorias en maxilar. Reporte de un caso

Abstract

En la mucosa bucal con frecuencia se observan hiperplasias gingivales como el Hemangioma Capilar Lobular y el Fibroma Osificante Periférico. Son lesiones reactivas inflamatorias, asociadas a la presencia de irritantes crónicos a nivel gingival, mientras que otros autores lo asocian con factores hormonales. El objetivo del presente estudio, es aportar información actualizada acerca de éstas y describir el caso clínico de un paciente de 8 años de edad, que concurrió al Servicio de Estomatología de la Facultad de Odontología, donde se le realizó un examen estomatológico, luego en el Servicio de Cirugía y Traumatología Buco Maxilofacial se efectuó una biopsia y el fragmento de tejido patológico fue entregado al Laboratorio de Anatomía Patológica para obtener los resultados. Tratándose de un Hemangioma Capilar Lobular “maduro” se procedió a realizar la extirpación total y nuevamente el estudio histopatológico, comprobando que dicha lesión había sufrido modificaciones histológicas evolutivas adquiriendo características propias de un Fibroma Osificante Periférico.

Na mucosa oral são muitas vezes vistos como hiperplasia gengival lobular hemangioma capilar e fibroma ossificante periférico. Lesões reativas inflamatórias estão relacionadas à presença de substâncias irritantes nível gengival crônica, enquanto que outros autores associada a fatores hormonais. O objetivo deste estudo é fornecer informações atualizadas sobre estes e descrever o caso clínico de uma paciente de 8 anos de idade, que participou do Serviço de Estomatologia da Faculdade de Odontologia, onde foi submetido a um exame estomatológico, então o serviço de Cirurgia Buco MaxiloFacial e Traumatologia biópsia foi realizada e o fragmento de tecido patológico foi entregue ao Laboratório de Patologia para ter os resultados. Sendo um Hemangioma Capilar Lobular “maduro” passou a fazer a remoção total e histopatologia novamente, provando que a lesão tinha sofrido mudanças evolutivas adquirindo características histológicas de um Fibroma Ossificante Periférico.

In the oral mucosa are often seen as gingival hyperplasia Lobular capillary hemangioma and peripheral ossifying fibroma. Inflammatory reactive lesions are related to the presence of chronic irritants gingival level, whereas other authors associated with hormonal factors. The aim of this study is to provide updated information about these and describe the clinical case of a patient 8 years of age, who attended the Service of Stomatology, Faculty of Dentistry, where he underwent an examination estomatológic, then the Service Buco Maxillofacial Surgery and Traumatology biopsy was performed and the pathological tissue fragment was delivered to the Pathology Laboratory for results. Being a Lobular capillary hemangioma “mature” proceeded to make total removal and histopathology again, proving that the injury had undergone evolutionary changes acquiring histological characteristics of a Peripheral Ossifying Fibroma.