Blastomicosis sudamericana

Abstract

La Blastomicosis Sudamericana es una micosis profunda, enfermedad granulomatosa subaguda o crónica, que compromete la piel, mucosas, ganglios linfáticos y órganos internos (preferentemente pulmones), tiene una evolución maligna, sin tendencia a la curación espontánea.Común en zonas rurales de áreas tropicales, subtropicales, húmedas y boscosas, como Brasil, Paraguay, Venezuela, América Central y el norte de nuestro país, particularmente en zonas ricas en humedales extensos como lo constituye la gran masa de agua dulce de los esteros del Iberá ubicada estratégicamente en la provincia de Corrientes (Argentina).Se presenta un caso en un varón de 52 años de edad, describiendo los hallazgos clínicos, radiográficos, anatomopatológicos y tratamiento realizado.

A Blastomicosis Sudamericana é uma micosis profunda, doen^a granulomatosa subaguda ou crónica, que compromete a pele, mucosas, ganglios linfáticos e órgaos internos (preferencialmente pulmoes), tem uma evolu^ao maligna, sem tendencia á cura espontánea Comum em zonas rurais de áreas tropicais, subtropicales, húmidas e arborizadas, como Brasil, Paraguai,Venezuela,América Central e o norte de nosso país, particularmente em zonas ricas em humedales extensos como o constitui a grande massa de água doce dos esteros do Iberá localizada estrategicamente na provincia Corrientes (Argentina) Apresenta-se um caso num varao de 52 anos de idade, descrevendo os achados clínicos, radiográficos, anatomopatológicos e tratamento realizado.

The South American Blastomycosis is a deep mycosis, a subacute granulomatose o r chronic illness which engages the skin, mucosas, lymphatic nodes, and internal organs (pereferably the lungs). It has a malignant evolution w ithout trend to spontaneous curing. It is common in rural zones of tropical, subtropical , humid and woody areas such as Brazil, Paraguay, Venezuela, Central America and the north of our country, particularly in rich zones of extensive wetlands like “the Esteros del Iberá” a big mass of fresh water situated strategically in our province of Corrientes. (Argentina). A clinical case of a fifty year old man is presented, describing his clinical findings, x-rays, anatomopathological results and treatment provided.