Estrategias territoriales y usos políticos de la identidad en el interfluvio Teuco-Bermejito, Chaco

Abstract

El artículo presenta una caracterización de las estrategias territoriales asumidas por las organizaciones de indígenas y criollos en el marco de disputas por el acceso a la tierra en el Interfluvio Teuco-Bermejito, en la provincia del Chaco. A partir del proceso de territorialización iniciado por la Asociación Comunitaria Meguesoxochi para defender sus posesiones ante el avance de empresas forestales en el Interfluvio, la entrega del título comunitario a favor del pueblo qom como reparación histórica derivó en un escenario de disputas entre pobladores indígenas y criollos. Señalamos que la modalidad de apropiación del espacio encarada por la Asociación Meguesoxochi se basa, centralmente, en una estrategia que promueve una territorialidad étnica excluyente.

This article presents a characterization of territorial strategies undertaken by indigenous and creole people organizations under disputes over access to land at Teuco-Bermejito Interfluve, in the province of Chaco. From territorialization process initiated by the organization called Asociación Comunitaria Meguesoxochi to defend their possessions against the advance of forest companies in the Interfluve, delivery of communal land title for qom people in respect of historical reparation resulted in a flashpoint between indigenous and creole people. We note that the mode of appropriation of space facing by Asociación Meguesoxochi is based centrally in a strategy that promotes an exclusionary ethnic territoriality.