Irrigación del esófago en su trayecto torácico en caninos

Abstract

Se describen las variaciones de la irrigación del esófago canino en su trayecto torácico. Se disecaron 24 perros adultos de diferentes razas, edades y sexos, analizándose la irrigación esofágica según la situación de sus afluentes en el hemitórax derecho e izquierdo. En el segmento craneal derecho la arteria esofágica se originó del tronco costocervical en el 9% de los ejemplares, de la arteria subclavia derecha (18%) y de la sexta arteria intercostal derecha (28%). En el 45% de los casos se verificó la presencia de tres ramas esofágicas que nacían de la arteria aorta. En el segmento craneal izquierdo la arteria esofágica se originó en común con la arteria brónquica (33% de los ejemplares) o bien como colateral de la arteria brónquica izquierda (17%), la cual emite una rama esofágica dorsal y otra ventral; en el 50% restante se originó de la arteria aorta a partir del sexto espacio intercostal, a la que se denominó arteria esofágica media. En el segmento caudal derecho la arteria esofágica se originó a partir de la sexta arteria intercostal derecha (25%) y de la séptima arteria intercostal derecha (75%). En el segmento caudal izquierdo, el 90% de los caninos reveló que su esófago estaba irrigado por tres a cinco arterias esofágicas caudales provenientes de la arteria aorta, en tanto que en el 10% restante lo hacía a través de una colateral de la octava arteria intercostal izquierda. Tal disposición de las arterias esofágicas durante su trayecto intratorácico, acorde a sus áreas de distribución, sugieren la existencia de un circuito arterioso anastomótico para–esofágico craneal, conformado por el tronco tiro–laringo–esofágico.

The aim of this study was to determine variations of the esophagus irrigation in its thoracic portion. Twenty four adult dog cadavers from different breed, age and sex, were investigated. The thorax was divided into cranial and caudal segments, considering the mediastinum space. Esophagic irrigation was studied considering the tributary arteries from the right and left hemithorax. For the right cranial segment, esophagic artery started from the costocervical trunk in 9% of the cases, from the right subclavial artery in 18%, and from the right sixth intercostal artery in 28%. The presence of three esophagic branches beginning from the aorta was verified in 45% of the cases. In the left craneal segment, esofagic artery started together with the bronchial artery (33%), or as a collateral of the left bronchial artery (17%), from where a dorsal and ventral branches arise. In the remaining 50% of the cases, esofagic artery started from the aorta, from the sixth intercostal space, which was named as medial esofagic artery. For the right caudal segment, this artery was originated from the right sixth intercostal artery (25%) and right seventh intercostal artery (75%). For the left side, 90% of the dogs had their esophagus irrigated by the aorta, while 10% were irrigated by a collateral of the left eighth intercostal artery. Such anatomic disposition of the esophagic arteries in their intratoracic portion, according to their areas of irrigation, suggest the presence of a para–esophagic anastomotic arterial circuit, formed by the tiro–larynx–esophageal trunk.