La interversión de título en el derecho argentino

Abstract

El derecho argentino reconoce dos clases de relaciones de poder, consistentes en vínculos de hecho con las cosas cuya existencia no requiere de antecedentes jurídicos: la posesión y la tenencia. El mecanismo por el cual un sujeto puede pasar de una relación de poder a otra se denomina interversión de título, y el presente trabajo analiza los elementos y condiciones necesarios para que se produzca este fenómeno de acuerdo a la normativa del Código Civil y Comercial de la Nación y a la jurisprudencia actual.

The Argentine Law recognizes that an individual can exercise her power over a thing (possession in a broad sense) and states that this relationship creates certain consequences without paying attention to its legal background or the entitlements at stake. There are two types of power relationships named “posesión” and “tenencia”, and the mechanism that allows a person to move from one type to the other is called “interversión”. The article studies what are the legal requirements for “interversión” to take place.