La empresa en el Código Civil y Comercial Argentino

Abstract

En el presente artículo realizamos un estudio sobre la empresa en el nuevo Código Civil y Comercial argentino. Iniciamos el trabajo efectuando un encuadre conceptual de la empresa en un intento por aprehender sus propiedades caracterizantes, y ponemos de manifiesto su enorme complejidad, y de allí las dificultades para ser captado de manera integral por el Derecho. Luego realizamos un relevamiento del modo que se ha sido tratado en el derecho argentino, y de su recepción legislativa en el nuevo Código de Derecho Privado. Finalmente criticamos la decisión legislativa de omitir un tratamiento exhaustivo de la empresa, sosteniendo que su relevancia actual justifica plenamente una regulación integral y no dispersa y atomizada tal como se encuentra el Código.

In this paper we present a study on the business associations in the new Argentine Civil and Commercial Code. Work started making a conceptual frame of the business associations in an attempt to apprehend its characterizing properties, and we show its enormous complexity, and hence the difficulties to be captured comprehensively by the law. Then we conducted a survey of the way it has been treated under Argentine law, and legislative reception in the new Code of Private Law. Finally we criticize the legislative decision to omit an exhaustive treatment of the business associations, arguing that fully justifies its current relevance comprehensive regulation and not dispersed and fragmented as is the Code.