La cuestión de perspectiva en los orígenes de la guerra del Paraguay. Una conversación entre Thomas Whigham, Juan Manuel Casal y Dardo Ramírez Braschi

Abstract

La Guerra de la Triple Alianza (1864-1870) se considera generalmente como un evento catalítico en la América del Sur del siglo XIX. Sus orígenes, sin embargo, todavía están muy disputados. En este conversatorio, tres historiadores de alta jerarquía (un argentino, un uruguayo y un norteamericano) discuten las causas del conflicto y, en particular, cómo la historiografía de la guerra ha sido afectada por varias interpretaciones nacionales. Los tres piden más esfuerzo y más estudios ajustados referentes a los orígenes de la guerra y, en particular, advierten contra las interpretaciones que carecen de evidencia documental. Las especulaciones provenientes de todas las direcciones son bienvenidas; sólo una lectura más cercana de los materiales documentales producirá el tipo superior de investigación que requiere el tema. Además, el progreso real depende de académicos de diferentes naciones y otras escuelas históricas que discuten la mejor manera de desarrollar esta área.

The Triple Alliance War (1864-1870) is generally regarded as a major catalitic event in 19th century South America. Its origins, however, are still much disputed. In this conversatorio, three senior historians (an Argentine, a Uruguayan, and a North American) discuss the causes of the conflict and, in particular, how the historiography of the war has been affected by various national viewpoints. All three call for more and more nuanced studies of the war’s origins, and in particular, they caution against interpretations that lack sufficient documentary evidence. Speculations coming from all directions are welcome, they note, but only a closer reading of documentary materials will yield the superior sort of research that the topic requires. In addition, real progress depends on scholars from different nations and different historical schools discussing how best to develop this area.