Direccionalidad de la acción del viento : caso de estudio en Argentina

Abstract

En Argentina no se tiene un marco normativo explícito para aplicar el efecto de direccionalidad a la estimación de las cargas de viento sobre edificios y estructuras. El reglamento CIRSOC 102 habilita tal posibilidad siempre que se cuente con asesoramiento experto. Dentro de los principales reglamentos existentes, sólo tres incluyen procedimientos en forma explícita para analizar el efecto de direccionalidad. Los tres reglamentos usan un criterio con raíces en investigaciones desarrolladas en el Building Research Establishment de Gran Bretaña a principios de los años ’80. En este trabajo se presenta un ejercicio de recálculo de un edificio en proyecto, a construirse en la provincia del Chaco, en el cual se aplican coeficientes de reducción por direccionalidad. Se produjeron coeficientes de direccionalidad procesando registros diarios de velocidad de viento de la Estación Resistencia del Servicio Meteorológico Nacional que abarcan alrededor de 45 años. Se recalcularon la estructura principal, los componentes y cerramientos, y se compararon los resultados con el cálculo original. La discusión de los resultados da una idea de la complejidad que tiene la aplicación de efectos de direccionalidad y de los beneficios que puede esperarse si se incluyera algún procedimiento similar en nuestro reglamento.

There is no explicit framework in Argentina to consider directional effects on the assessment of wind loads on buildings and structures. The CIRCOC 102 code allows doing it conditioned to suitable supervision of a specialist. Among the main codes of practice, only three explicitly include procedures to analyse the effect of directionality: the Eurocode, the Australia/New Zealand, and the Japan codes. All three use a criterion rooted in research carried out at the Building Research Establishment of UK in early eighties. In this work, a projected building to be constructed in the Chaco Province is redesigned applying directional reduction coefficients that are similar to those used by the aforementioned codes. They were obtained from wind speeds daily records of the Resistencia station of the Servicio Meteorológico Nacional spanning about 45 years. Main resistant system, components and claddings were resized and compared with the results of the original design. The discussion of results provides an insight on how complex and what benefits can be expected if some similar procedure were include in our code.