La propuesta alternativa del proyecto de “Ley de Semillas y Obtenciones Vegetales” de Federación Agraria Argentina

Abstract

Se encuentran en discusión –debate que reiteradamente toma estado parlamentario– diferentes proyectos de modificación de la Ley de Semillas que rige en la Argentina. La mayor parte de los mismos (incluido el que se auspiciara desde el gobierno nacional) resultan estar sesgados a favor de los intereses económicos de las empresas

semilleras, anulando o limitando el derecho de agricultores y usua- rios a la utilización de sus propias semillas en las siembras sucesivas

y a la libre disposición del producto de las cosechas. El derecho al

“uso propio” y a la libre disposición de los productos está ampa- rado por nuestra actual ley de semillas enmarcada en el Convenio

de UPOV de 1978. De estos proyectos se diferencia la propuesta de Ley de Semillas y Obtenciones Vegetales presentada por la FAA, cu- yas características se exponen en el presente artículo. En adición –y

como necesario contexto- se exponen las estrategias que desarrollan las empresas semilleras (en particular, Monsanto) para intentar de

adueñarse una porción mayor de los excedentes generados en la pro- ducción agrícola del país.

They are in discussion -debate that repeatedly takes parliamentary condition- different projects of changes in the Law of Seeds that ap- plies in the Argentina. Most of them (included the one that was sup- ported for the National government) proves to be in favour of the

economic interests of the seeds companies, annulling or limiting the right of farmers and users to the use of his own seeds in the periodic sowings and to the free disposition of the product of the harvests. The right to the “own use” and to the free disposition of the products is protected by our current law of seeds placed in UPOV’s Agreement of 1978. It is different from those the proposal of Law of Seeds and Vegetable Obtainings presented by the FAA, whose characteristics

are exposed in the present article. In addition -and as necessary con- text- there are exposed the strategies that develop the seed compa- nies (especially, Monsanto) to take possession of a major portion of

the surpluses generated in the agricultural production of the country.