Periodontitis como factor de riesgo de enfermedades cardiovasculares

Abstract

Las enfermedades cardiovasculares representan una de las principales causas de muerte en las sociedades desarrolladas. Estas enfermedades no sólo son importantes por la mortalidad que generan, sino por la gran cantidad de individuos afectados y en tratamiento que han de soportar los sistemas de salud de los distintos países. De ahí que la detección precoz de los factores de riesgo conducentes a desencadenar estas enfermedades haya sido vista como el mecanismo más eficaz para prevenirlas. En los últimos tiempos se viene relacionando de una manera más o menos directa a la patología periodontal con el padecimiento de enfermedades cardiovasculares. Este hecho podría tener una gran relevancia clínica y probablemente epidemiológica, debido a la considerable prevalencia actual de las enfermedades periodontales. En la presente revisión se analizan los factores clínicos y fisiopatológicos que dan soporte científico a esta asociación, llegándose a la conclusión de que hacen falta más estudios, para tener la evidencia de que dicha asociación, representa un factor de riesgo determinante para el padecimiento de las enfermedades cardiovasculares.

As doenças cardiovasculares são uma das principais causas de morte nas sociedades desenvolvidas. Estas doenças não são apenas importantes pela mortalidade que geram, mas também pelo grande número de indivíduos afetados e tratamentos complexos que exigem dos sistemas de saúde dos diferentes países. Daí, a detecção precoce dos fatores de risco que desencadeiam estas doenças tem sido visto como o mecanismo mais eficaz para preveni-las. Nos últimos tempos, as doenças cardiovasculares têm sido ligadas de forma relativamente direta à doença periodontal. Isso pode ter grande significado clínico e epidemiológico, provavelmente devido à atual prevalência considerável de doenças periodontais. Na presente revisão são analisados fatores clínicos e fisiopatológicos que dão apoio científico a esta associação, e concluíram que são necessários mais estudos para ter evidências de que esta associação representa um fator de risco significativo para a condição de doença cardiovascular.

Cardiovascular diseases represent one of the main causes of death in developed societies. These diseases are not only important by the mortality they generate, but because of the large number of individuals affected and in treatment that have to be supported by the health systems from different countries. Early detection of risk factors triggered to lead in these diseases has been seen as the most effective mechanism to prevent them. In the lasted times periodontal disease has been linked in a more or less direct way to cardiovascular disease. This fact could have a great clinical relevance, and probably epidemiological due to the actual considerable recent prevalence of periodontal diseases. In the present review clinical and pathophysiological factors are analyzed, in order to get a scientific support to this association, concluding that more studies are needed to have evidence that this association represents a determinat risk factor for the condition of cardiovascular diseases.