Resistencia y su región

Abstract

La determinación y caracterización geográfica del área de influencia del conjunto urbano Resistencia-Barranqueras- Puerto Vilelas constituye el primer objetivo del actual plan de investigación del Instituto de Geografía de la UNNE. El ambiente físico, los procesos de ocupación y organización del espacio y la circulación en el marco de las provincias del nordeste argentino, tratados en primer término, proporcionan la base interpretativa del comportamiento espacial y temporal de la irradiación de las funciones centrales de R. B .V.. Los procedimientos de síntesis cartográfica utilizados hicieron posible detectar con precisión el grado de concentración espacial de la influencia irradiada por el centro y los efectos de su atracción sobre el espacio circundante. Ambas distribuciones -grado de concentración y efectos de la atracción- revelan discontinuidades espaciales marcadas; la superposición de dichas discontinuidades permite definir una región funcional efectiva cuyo grado de generalización no ha sido determinado a priori, sino que ha surgido espontáneamente de la propia organización del espacio. Esta región funcional efectiva se caracteriza por la concentración en el menor espacio de la mayor cantidad de factores que hacen a la posición regional del centro: es el área cuyas condiciones de organización interna permiten que las funciones básicas del centro se proyecten sobre ella con mayor eficiencia y a la vez acuse el máximo efecto de la atracción de dicho centro.

The geographical determination and characterization of the influence area of the urban group Resistencia-Barranqueras- Puerto Vilelas is the first goal of the research plan of the Institute of Geography of the National North- East University. The physical environment, the occupation and organization processes of the space and the circulation in the northeastern argentine provinces, discussed firstly, supply the interpretative basis of the spatial and temporal behaviour of the irradiation of the R.B.V. central functions. The use of thecartographic synthesis procedures made it possible to detect exactly the range of spatial concentration of the influence irradiated by the centre and the effects of its attractions on the surrounding space. Both distributions - range of concentration and attraction effects - show marked spatial discontinueties; the superposition of such discontinueties allow the definition of an effective functional región, the generalized range of which has not been determined a priori. but has sprung spontaneously out of the space organization. This effective functional región is characterized by the concentration of the greatest quantity of factors in the minimum space, effects which contribute to the regional position of the centre: it is the area in which the conditions of internal organization allow the basic centre functions to project on it with great efficiency, and, at the same time, show the máximum effect of the attraction of such centre.

Determiner et caractériser géographiquement la zone d'influence de l'ensemble urbain Resistencia-Barranqueras- Puerto Vilelas, constitue le premier point du plan de recherches de l'Institut deGéographie de l'Université Nationale du Nort-Est. Le milieu physique, les processus d'occupation et d'organisation de l'espace et la circulation dans le cadre des provinces du Nord-Est argentin, traites en premier lieu, ont fourni la base interpretative du comportement spatial et temporel du rayonnement des fonctions centrales de R.B.V. Les méthodes de synthese cartographique employées ont permis de détecter d'une maniere precise le degré de concentration spatial de l'influence irradiée par le centre et les effets de son attraction sur l'espace environnant. Cee deux répartitions -degré de concentration et effets de l'attraction- révelent des discontinuités spatiales marquées; la superposition de ces discontinuités permet de definir une región fonctionnelle effective dont le degre de généralisation n’a pas été déterminé a priori mais a surgi spontanément de l'organisation meme de l'espace. Cette région fonctionnelle effective est caractérisée par la concentration dans le plus petit espace du plus grand nombre de facteurs qui contribuent a déterminer la situation régionale du centre: c'est la zone ou les conditions d'organisation interne permettent que les fonctions de base du centre se projettent avec une plus grande efficience, et celle qui accuse en meme temps le plus grand effet de l'attraction de ce centre.