Irrigantes usados en dientes deciduos y su impacto citotóxico en fibroblastos de ratón

Abstract

La atención odontopedlátrica se encuentra limitada a tiempos de ejecución cortos necesitando mayor dependencia a agentes antimicrobianos de rápida eficacia para eliminar y prevenir cualquier desarrollo de microorganismos. Un gran número de irrigantes químicos son utilizados para la limpieza de los conductos radiculares. El objetivo del presente trabajo fue evaluar la citotoxicidad de irrigantes utilizados para la irrigación de conductos en piezas dentarias primarias y determinar la viabilidad, in vitro, en cultivo de fibroblastos de ratón (L929), mediante el bioensayo de colorimetría rápida de MTT, a diferentes tiempos de incubación. Los irrigantes ensayados fueron: Hidróxido de Calcio (Ca (OH)2), Hipoclorito de sodio (NaCIO) y Fluoruro de Diamino Plata (FDP). La viabilidad de los fibroblastos a las drogas irrigantes se evaluó con diferentes dosis de los mismos y a diferentes tiempos, en función de la adherencia celular. Los ensayos fueron llevados a cabo por triplicado. Las células fueron fotografiadas y contabilizadas bajo microscopio óptico invertido. Los datos obtenidos, fueron analizados y graficados en manera descriptiva. Estos resultados mostraron que las células del grupo control se mantuvieron viables y sin modificaciones pertinentes. No obstante, se observó citotoxicidad celular y reducción de la viabilidad con los diferentes tratamientos dependiendo de las dosis y tiempos de exposición a los mismos. Cuando los fibroblastos se incubaron, durante I0 minutos, con las diferentes drogas (Ca (OH)2 FDP y NaCIO) y disoluciones, la viabilidad se vio afectada a la mayor concentración de cada droga; en la mayor concentración de NaCIO y Ca (OH)2 se produjeron los mayores porcentajes de alteración celular, sin embargo, solo con el NaCIO, hasta en las mínimas diluciones se registraron viabilidades inferiores a las registradas en el control.

O atendimento o do nto pedi àtri co é limitado a tempos de execudo curtos, exigindo maior dependència de agentes antimicrobianos de efìcàcia ràpida para eliminar e prevenir qualquer des envolví mento de microorganismos. Um grande número de Irrigantes químicos é usado para limpar os canals radiculares. O objetivo do presente traballio foi determinar a citotoxlcidade de irrigantes utilizados na irrig a lo de ductos em pe^as primárias odontológicas e determinar a viabilidade, in vitro, da cultura de fibroblastos de camundongos (L-929), por meio da colorimetria rápida de MTT. bioensaio, em diferentes tempos de incubalo. Os irrigantes testados foram: Hidróxido de Càlcio Ca (OH) , Hipoclorito de Sòdio (NaCIO) e Diamine Silver Fluoride (FDP). A viabilidade de fibroblastos para irrigar drogas foi avaliada com diferentes doses e em diferentes tempos, dependendo da adesào celular. Os testes foram realizados em triplicado. As células foram fotografadas e contadas sob um microscopio óptico invertido. Os dados obtidos foram analisados e representados graficamente de forma descritiva. Esses resultados mostraram que as células do grupo controle permaneceram viáveis e sem modificares relevantes. Entretanto, a citotoxicidade celular e a redudo da viabilidade foram observadas com os diferentes tratamientos, dependendo das doses e tempos de exposifáo a elas. Quando os fibroblastos foram incubados, por 10 minutos, com os diferentes fármacos Ca (OH)2, FDP e NaCIO) e solu^óos, a viabilidade foi afetada na maior concentrado de cada fármaco; na maior concentrado de NaCIO e Ca (OH)2, os maiores percentuais de alterado celular foram produzidos, porém apenas com NaCIO, mesmo ñas menores diluidos foram menores as viabilidades que as registradas no controle.

Odontopediatric care is limited to short execution times. It requires greater dependence on antimicrobial agents of rapid efficacy to eliminate and prevent any development of microorganisms. A large number of chemical irrigants are used to clean the root canals. The aim of the present work was to evaluate the cytotoxicity of irrigants used for the irrigation of the root canals in primary dental pieces and to determine the viability, in vitro, in culture of mouse fibroblasts (L-929), by means of the rapid MTT colorimetry bioassay, at different incubation times. The irrigants tested were: Calcium Hydroxide Ca (OH)2, Sodium Hypochlorite (NaCIO) and Diamine Silver Fluoride (FDP). The viability of fibroblasts to irrigating drugs was evaluated with different doses of them and at different times, depending on cell adhesion. The tests were carried out in triplicate. The cells were photographed and counted under an inverted optical microscope. The data obtained was analyzed and graphed in a descriptive way. These results showed that the cells of the control group remained viable and without relevant modifications. Nevertheless, cellular cytotoxicity and reduction of viability were observed with the different treatments depending on the doses and times of exposure to them. When the fibroblasts were incubated, for I0 minutes, with the different drugs Ca (OH)2, FDP and NaCIO) and solutions, the viability was affected at the highest concentration of each drug; in the highest concentration of NaCIO and Ca (OH)2, the highest percentages of cellular alteration were produced, however only with NaCIO, even inthe lowest dilutions there were lower viabilities than those recorded in the control.