La positivización de las obligaciones de medios y de resultados en el Código Civil y Comercial. Incidencias en el sistema de responsabilidad civil

Abstract

La clasificación históricamente doctrinaria de las obligaciones de medios y de resultados, ha penetrado profundamente en la tradición jurídica argentina. En un principio, tuvo recepción a través de fallos judiciales en el ámbito de la responsabilidad derivada del ejercicio de las profesiones liberales, para terminar incorporada normativamente en el texto del Código Civil y Comercial de la Nación, en la regulación de las obligaciones de hacer. Frente a ello, nos proponemos en el presente trabajo analizar la evolución de las principales posturas ante esta distinción, para llegar a interpretar las normas positivas que la expresan en el nuevo código.

The historical doctrinal classification of obligations of means and obligations of results, has penetrated deeply into the legal tradition Argentina. At first I was receiving through court rulings in the area of liability arising from the exercise of the liberal professions, ending normatively incorporated in the text of the Civil and Commercial Code of the Nation, in the regulation of obligations to do. Against this, we propose in this paper to analyze the evolution of the main positions before this distinction, to get to interpret the positive rules that express it in new code.