Calibración de dos observadores para evaluar restauraciones en una investigación clínica. Aplicación del indice de concordancia de kappa

Abstract

El propósito del presente trabajo fue establecer el grado de concordancia entre dos observadores, utilizando el Índice de Concordancia de Kappa. Estos observadores evaluarán restauraciones en un estudio prospectivo de cohortes, de tipo clínico, teniendo en cuenta los lineamientos de la odontología basada en evidencias. La calibración se realizó mediante la observación individual de dos examinadores. Se utilizaron 18 troqueles con restauraciones de resinas compuestas. Los parámetros evaluados en las restauraciones fueron el color, la adaptación marginal, la forma anatómica y la textura superficial. Se calificaron como Alfa, Bravo y Charlie respectivamente, de acuerdo a los criterios clínicos generales Ryge para las restauraciones que se encontraron en estado óptimo, aceptables y para las que requirieron reemplazo. Los resultados se cruzaron y se obtuvieron los pares de frecuencia para cada categoría. El resultado de los análisis dio un grado de acuerdo Bueno (0,662) para el color, Muy Bueno (0,818) para la adaptación Marginal, Bueno (0,626) para la forma anatómica y Bueno (0,746) para la Textura Superficial. La utilización del Índice de Concordancia de Kappa es un buen recurso para obtener confiabilidad, consistencia y validez en los resultados de una investigación clínica.

O propósito do trabalho presente era estabelecer o grau de acordo entre dois observadores, enquanto usando o Índice de Acordo de Kappa. Estes observadores avaliarão restaurações em um estudo previdente de coortes, de tipo clínico, se lembrando de os limites da odontologia baseado em evidências. A calibração foi levada a cabo por meio da observação individual de dois examinadores. 18 estampas eram usadas com restaurações de resinas combinação. Os parâmetros avaliados nas restaurações eram a cor, a adaptação marginal, a forma anatômica e a textura superficial. Eles estavam qualificados como Alfa, Valente e Charlie respectivamente, de acordo com as aproximações gerais clínicas Ryge para as restaurações que estavam em bem, estado aceitável e para esses que substituição exigida. Os resultados cruzaram e foram obtidos os pares de freqüência para cada categoria. O resultado das análises deu um grau de acordo Bom (0662) para a cor, Muito Bom (0818) para o Marginal, adaptação Boa (0626) para a forma anatômica e Boa (0746) para a Textura Superficial. O uso do Índice de Acordo de Kappa é um recurso bom para obter confiança, consistência e validez nos resultados de uma investigação clínica.