El texto como trampolín : Zama de Antonio Di Benedetto por Lucrecia Martel

Abstract

En 1956 el Centro Editor de América Latina publicó la novela Zama del mendocino Antonio Di Benedetto, texto literario fundamental de la literatura argentina, tardíamente reconocido y al que Juan José Saer (1999), en un prólogo, definió como "culminante de la narrativa en lengua castellana de nuestro siglo." El año pasado, en 2017, la reconocida cineasta Lucrecia Martel estrenó su último film bajo el mismo título y basado en dicha obra. Se trata de su primera adaptación de una obra literaria a la que, además, gran parte de la crítica consideraba imposible de ser llevada a la pantalla.