Escritura científica en ciencias de la salud

Abstract

La publicación de un artículo científico es la culminación del proceso de la investigación. El propósito de este trabajo es destacar los aspectos estilísticos y gramaticales involucrados en el proceso de la escritura científica, para mejorar la escritura de las publicaciones científicas en ciencias de la salud. Debe ser escrito para una audiencia específica. En general, la mejor escritura es simple y directa, y sigue generalmente una estructura formal estándar, con frecuencia abreviada IMRYD (para la Introducción-Método-Resultado-Discusión). Esta no es una disposición absoluta, pues algunos trabajos presentarán variaciones de este modelo. El proceso de escribir un trabajo científico no es ni mecánico ni lineal. La teoría del proceso cognoscitivo de la escritura integra los subprocesos clásicos del planeamiento, textualización y revisión, comprendiendo que ocurren recurrentemente a lo largo del proceso de la escritura.

Publication of a scientific article is the culmination of a research process. The purpose of this article is to emphasize the involved stylistic and grammatical aspects in the process of the scientific writing, to improve the writing of scientific publications in health sciences. It must be written for a specific audience. In general, the best writing is simple and direct, and usually follows a standard formal structure, frequently abbreviated IMRYD (for Introduction- Methods-Results-Discussion). This is not an absolute structure as some papers will be variations of this model. The process of writing a scientific paper is neither mechanical nor linear. A cognitive process theory of writing integrates the classic subprocesses of planning, textualization and revision, understanding that they take place recursively along the writing process.