Observación diacrónica de fenómenos lingüísticos explicados por contacto con la lengua guaraní en ingresante universitarios de la región NEA de Argentina

Abstract

En este trabajo analizamos fenómenos lingüísticos de contacto con la lengua guaraní, observados en un corpus de cincuenta muestras de lenguas escrita de ingresantes de la Facultad de Humanidades de la Universidad Nacional del Nordeste, nativos de las ciudades de Resistencia y Corrientes. Ambas ciudades se sitúan, de acuerdo con la división del español de Argentina, en la región NEA, que, frecuentemente, se caracteriza como área de influencia de la lengua guaraní, aunque se trata de una zona de gran diversidad lingüística en la que también nos encontramos con otras lenguas nativas y lenguas de inmigración. El trabajo de investigación constituye una continuación y ampliación de estudios sociolingüísticos y dialectológicos de esta región en lo que respecta al mantenimietno de fenómenos de contacto con la lengua guaraní.