Estado de salud bucodental en consumidores de marihuana

Abstract

El estudio descriptivo y observacional se realizó en pacientes de 15 a 30 años, que concurrieron para su atención a la Cátedra Práctica Clínica Preventiva I de la FOUNNE, en los periodos 20072008. El mismo consistió en evaluar el estado de salud bucodental y su relación con el consumo de marihuana. La muestra estuvo conformada por dos grupos de 40 individuos cada uno: el primer grupo consumidores de marihuana y el segundo no consumidores, a ambos se les realizó historia clínica, examen intraoral e índices indicadores, datos que fueron volcados en hoja de cálculo Microsoft Excel y analizados mediante el programa Infostat. A fin de salvaguardar los derechos de privacidad de los pacientes, se les informó los objetivos y métodos a utilizar, obteniendo el consentimiento informado firmado.En el grupo expuesto se registró un 91% correspondiente al sexo masculino y el 9% al femenino, con una edad media de 24 años (con un intervalo 15 a 30).En los resultados, se observó que el grado de inflamación gingival, número de superficies careadas, perdidas y obturadas fue mayor en el grupo de los pacientes consumidores de marihuana. En cambio, el porcentaje promedio de placa bacteriana fue similar en ambos grupos.

O estudo observacional e descritivo foi realizado em pacientes de 15 a 30 anos, que concorreu para a aten^áo do presidente Clinical Practice of Preventive FOUNNE I, durante os períodos de 2007 a 2008. O mesmo foi o de avaliar o estado de saúde oral e dentária para o consumo de maconha. A amostra foi constituida por dois grupos de 40 individuos cada: o prim eiro consumidor de maconha, ea segunda náo-usuários, tanto pacientes foram submetidos a historia clínica, exame intraoral indicadores e índices, dados que foram despejados em planilha Microsoft Excel e InfoStat analisados pelo programa. Para salvaguardar os direitos de privacidade dos pacientes, eles foram informados dos objectivos e métodos utilizados, a o bteng o do consentimento informado assinado. No grupo exposto foi de 91% para o sexo masculino e 9% do sexo feminino, com idade média de 24 anos. (com um intervalo de 15 a 30). Nos resultados, observou-se que o grau de inflamado gengival, número de superficies careadas, fechados e perdidos foi maior no grupo de pacientes que consomem maconha. Em contrapartida, a percentagem média de placa foi similar em ambos os grupos.

The observational and descriptive study was conducted in patients 15 to 30 years, who competed fo r the attention of the Chair Clinical Practice of Preventive I FOUNNE, during periods from 2007 to 2008. Was evaluated in the same state of dental and oral health fo r the consumption of ma rijuana.The sample consisted of tw o groups of 40 individuals each: the first consumers of marijuana and the second non-users, both patients underwent medical history, intraoral examination indicators and indices, data that was dumped in Microsoft Excel spreadsheet and InfoStat analyzed by the program. To safeguard the privacy rights of patients, they were informed of the objectives and methods used, obtaining the informed consent signed. in the exposed group was 91% fo r males and 9% female, mean age 24 years. (W ith an interval of 15 to 30). In the results, it was observed that the degree of gingival inflammation, number of surfaces careadas, sealed and lost was higher in the group of patients consuming marijuana. In contrast, the average percentage of plaque was similar in both groups.